Christopher Isherwood, refinat escriptor i periodista anglès, però també interessat pel comunisme i molt xafarder del món de la seva època, ens ofereix una visió del Berlín dels anys 30 divertida i crítica alhora.
És un mosaic de personatges, llocs, estils de vida, situacions socials molt diferents, que tots junts ens ajuden a fer-nos una idea de com funcionava la ciutat en aquells moments. Isherwood aparentment no opina, només descriu, narra fets, i ho fa d’una manera tan subtil que sense adonar-nos-en, per força anem prenent partit.
Des de la senyora que lloga habitacions i és com un sergent, la noia anglesa que vol ser una gran actriu de cabaret, l’amic noctàmbul i esbojarrat, la filla d’un gran empresari jueu i el seu misteriós cosí….
I de la mateixa manera, els múltiples ambients amb les seves peculiaritats, els cabarets, els bars de mala mort, les cases elegants i senyorials, els pisos molt petits i mal equipats on es passa fred i gana…..
Tot un món que se’ns desplega davant dels ulls amb una prosa àgil, detallista però no recarregada, amb un humor i una ironia molt fins, fent honor a la nacionalitat de l’autor.
I a poc a poc, el nazisme va fent acte de presència, cada cop més present a mida que avança el llibre, fins que es converteix en una presència fatal, Hitler puja al poder, i es pressent que tot aquell món variat, pintoresc, però lliure, s’acabarà molt aviat.
Un llibre molt interessant, per gaudir-lo tot somrient, a estones per l’humor que transmet, a estones per la tendresa que desperta, i finalment amb una sensació una mica agredolça perquè sabem com va continuar la Història….
ADÉU A BERLÍN
ISHERWOOD, CHRISTOPHER
ISBN: 978-84-8330-898-1
Editorial: VIENA
Nº páginas: 296
Año de edición: 2016